테니스는 인생의 언어로 가득하다

테니스영화

 

보리 앤 매켄로의 오프닝에 

다음과 같은 대사가 흐릅니다

 

 

Tennis uses the language of life,

advantage, service, fault, break, love...

Every match is a life in miniature.

 

 

테니스는 인생의 언어를 사용한다

어드밴티지, 서비스, 폴트, 브레이크, 러브

그래서 테니스 경기는 우리 삶의 이야기이기도 하다

 

 

-------------------------------------------------------------

 

 

 

테니스는 인생의 언어를 씁니다

 

 

out 대신에 fault를

0점 대신에 love를

 

이어 sevice, break, let, advantage...

 

 

그러고 보면

정말 테니스야 말로 인생을 끌어안은 스포츠가 아닐까요

 

 

그래서 더욱 테니스가 내 인생에 소중한 존재가 된 거 같고

더 잘 즐기고 싶어진거 같아요

 

 

테니스를 취미로 갖고 있는 사람을 보면 내 포핸드와 구력을 자랑하기 보다

저 사람과 함께 하는 랠리는 어떤 기분일까를

상상하게 됩니다.

 

 

거창하게 말하면 상대의 공을 받는다는 건

그 삶을 대하는 기분이랄까요

 

^^

 

 

오늘도 저는 fault를 하고 love를 하며

인생이 그렇게 가게 let합니다

 

아....테니스의 언어로 가득한 나의 삶이여..